บทนำ: “Following คืออะไร?” – คำศัพท์ที่มาพร้อมหลายความหมาย
ในโลกดิจิทัลและชีวิตประจำวันของเรา คำว่า “following” เป็นหนึ่งในคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เราพบเจอบ่อยๆ แต่กลับมักทำให้เกิดความสับสน โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ใช้ภาษาไทยเป็นหลัก เพราะมันมีความหมายที่หลากหลายและหน้าที่ทางไวยากรณ์ที่แตกต่างกันไป ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์การสนทนาบนโซเชียลมีเดีย การศึกษาภาษา หรือแม้แต่ในด้านการลงทุน คำนี้ซ่อนมิติที่น่าสนใจไว้มากมาย บทความนี้จะพาคุณสำรวจความหมาย การนำไปใช้ และจุดต่างในแต่ละบริบท เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจและใช้งานคำนี้ได้อย่างคล่องแคล่วและมั่นใจมากขึ้น

“Following” ในภาษาอังกฤษ: ความหมายพื้นฐานและหน้าที่ทางไวยากรณ์
คำว่า “following” ในภาษาอังกฤษมีรากฐานและบทบาททางไวยากรณ์ที่หลากหลาย การเข้าใจพื้นฐานเหล่านี้จะช่วยให้คุณนำไปใช้ได้อย่างถูกต้องและหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด

“Following” ในฐานะบุพบท (Preposition) – “หลังจาก” หรือ “ถัดจาก”
เมื่อคำนี้ทำหน้าที่เป็นบุพบท มันมักสื่อถึงการบ่งบอกลำดับเวลา หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นติดต่อกัน โดยตามด้วยคำนามหรือวลีที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่างประโยค:
-
หลังจากเสร็จสิ้นการประชุม เราก็ไปรับประทานอาหารเย็นกัน (Following the meeting, we had dinner.)
-
ตำรวจมาถึงหลังจากได้รับแจ้งจากเพื่อนบ้าน (The police arrived following a call from a neighbor.)
“Following” ในฐานะคำคุณศัพท์ (Adjective) – “ที่ตามมา” หรือ “ต่อไป”
ในฐานะคำคุณศัพท์ คำนี้จะช่วยขยายความหมายของคำนาม โดยบอกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นถัดไปหรือตามมา
ตัวอย่างประโยค:
-
วันถัดมา เราก็ไปเดินเล่นที่ตลาด (The following day, we visited the market.)
-
กรุณาอ่านคำแนะนำที่ต่อไปนี้ให้ละเอียด (Please read the following instructions carefully.)
“Following” ในฐานะคำนาม (Noun) – “ผู้ติดตาม” หรือ “สิ่งต่อไปนี้”
คำนี้ยังสามารถเป็นคำนามได้ ซึ่งอาจหมายถึงกลุ่มคนที่ติดตาม หรือสิ่งที่จะกล่าวถึงต่อไป
ตัวอย่างประโยค:
-
นักร้องคนนี้มีฐานแฟนคลับจำนวนมากในไทย (The singer has a large following in Thailand.)
-
ต่อไปนี้คือประเด็นสำคัญในรายงาน (The following are the main points of the report.)
“Following” ในบริบทโซเชียลมีเดีย: การติดตามในยุคดิจิทัล
ในยุคที่โซเชียลมีเดียกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน คำว่า “following” จึงมีบทบาทเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการเชื่อมโยงและรับข้อมูลจากแพลตฟอร์มต่างๆ ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้เข้าถึงเนื้อหาที่น่าสนใจได้ง่ายขึ้น

“Following” บนแพลตฟอร์มยอดนิยม (LINE, TikTok, Facebook, Instagram)
การ “following” บนโซเชียลมีเดียคือการเลือกติดตามบัญชีอื่นๆ เพื่อรับการอัปเดต ข่าวสาร หรือคอนเทนต์ที่พวกเขานำเสนอ ซึ่งแต่ละแพลตฟอร์มก็มีลักษณะเฉพาะตัว
-
LINE: คุณสามารถติดตามบัญชีทางการของแบรนด์ สื่อ หรือบุคคลดัง เพื่อรับโปรโมชั่น ข่าวสาร หรือสติกเกอร์พิเศษ การติดตามที่นี่อาจไม่ปรากฏสู่สายตาคนอื่นเสมอไป ขึ้นอยู่กับการปรับตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
-
TikTok: เมื่อคุณเลือกติดตามครีเอเตอร์บน TikTok คอนเทนต์วิดีโอของพวกเขาจะปรากฏในฟีด “For You” หรือ “Following” ของคุณ TikTok Newsroom อธิบายรายละเอียดการทำงานของระบบและวิธีเชื่อมต่อระหว่างผู้ใช้ได้ชัดเจน
-
Facebook: คุณสามารถติดตามเพจสาธารณะหรือโปรไฟล์ส่วนตัว เพื่อรับอัปเดตโดยไม่ต้องเป็นเพื่อนกันก่อน
-
Instagram: การติดตามที่นี่ช่วยให้คุณได้เห็นรูปภาพและวิดีโอจากบัญชีที่คุณสนใจ โดยตรงในฟีดของคุณ
“Following” VS “Follower”: ความแตกต่างที่ต้องรู้
จุดที่ทำให้หลายคนสับสนที่สุดคือความต่างระหว่าง “following” กับ “follower” ซึ่งทั้งสองคำนี้มีมุมมองที่ตรงข้ามกัน
-
Following: หมายถึงบัญชีที่ คุณ เลือกติดตาม เพื่อรับข้อมูลจากพวกเขา เช่น ถ้าคุณติดตาม 100 บัญชี แสดงว่าคุณมี following 100 รายการ
-
Follower: หมายถึงบัญชีที่เลือกติดตาม คุณ เพื่อรับข้อมูลจากคุณ เช่น ถ้ามี 500 คนติดตามคุณ คุณจะมี follower 500 คน
กล่าวโดยย่อ “following” คือรายชื่อที่คุณไปกดติดตาม ส่วน “follower” คือคนที่มากดติดตามคุณนั่นเอง
การจัดการ “Following” ของคุณ: เคล็ดลับความเป็นส่วนตัวและการใช้งาน
การดูแลรายชื่อบัญชีที่คุณติดตามไม่เพียงช่วยรักษาความเป็นส่วนตัว แต่ยังทำให้ประสบการณ์บนโซเชียลมีเดียสนุกและเหมาะสมยิ่งขึ้น
-
การตรวจสอบ: เข้าไปดูรายชื่อที่คุณติดตามได้จากส่วนโปรไฟล์ เพื่อทบทวนและจัดระเบียบ
-
การยกเลิกการติดตาม (Unfollow): ถ้าคุณไม่อยากรับคอนเทนต์จากใครอีก คุณสามารถกด unfollow ได้ โดยส่วนใหญ่แพลตฟอร์มจะไม่แจ้งให้อีกฝ่ายทราบโดยตรง
-
การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวใน LINE: LINE มีตัวเลือกการจัดการที่ซับซ้อนกว่า หากต้องการความเป็นส่วนตัวสูง คุณสามารถปรับการแสดงรายชื่อบัญชีที่ติดตามในแอปได้ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ LINE ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการควบคุมข้อมูลผู้ใช้
-
มารยาททางโซเชียล: ในสังคมไทย การติดตามหรือยกเลิกอาจกระทบความสัมพันธ์ ดังนั้นควรคิดให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ
“Following” ในโลกการเงิน: กลยุทธ์ “Trend Following”
นอกจากภาษาและโซเชียลมีเดีย คำว่า “following” ยังขยายไปสู่แวดวงการเงิน โดยเฉพาะกลยุทธ์การลงทุนที่เรียกว่า “Trend Following” ซึ่งเป็นเครื่องมือยอดนิยมสำหรับนักลงทุนที่ต้องการติดตามกระแสตลาด
“Trend Following” คืออะไร? หลักการและแนวคิด
“Trend Following” หรือที่รู้จักในชื่อ “การตามแนวโน้ม” คือวิธีการลงทุนที่มุ่งเน้นการจับทิศทางของตลาด ไม่ว่าจะขึ้นหรือลง โดยไม่พยายามเดาจุดสูงสุดหรือต่ำสุด แต่นักลงทุนจะเข้าซื้อเมื่อเห็นสัญญาณขาขึ้นชัดเจน และขายเมื่อแนวโน้มเริ่มหดตัว เป้าหมายหลักคือการเก็งกำไรจากช่วงกลางของเทรนด์ที่ยาวนาน
กลยุทธ์นี้เหมาะกับตลาดที่ผันผวน เช่น Forex หรือหุ้น โดยใช้เครื่องมือวิเคราะห์เทคนิคเพื่อหาจุดเข้า-ออก ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (SET) มีบทความที่อธิบายกลยุทธ์การลงทุนแบบนี้อย่างละเอียด รวมถึงตัวอย่างในบริบทไทย
ทำไม “Trend Following” ถึงได้รับความนิยมในหมู่นักลงทุนไทย?
กลยุทธ์นี้ดึงดูดนักลงทุนไทยจำนวนไม่น้อย โดยเฉพาะกลุ่มที่ชอบลงทุนแบบมีระบบและมองระยะกลางถึงยาว
-
ความเข้าใจง่าย: พื้นฐานคือการตามกระแส ไม่ต้องวิเคราะห์ซับซ้อนมากนัก
-
ลดอคติ: ระบบที่ชัดเจนช่วยให้ตัดสินใจโดยไม่ใช้อารมณ์
-
ความยืดหยุ่น: ใช้ได้กับสินทรัพย์หลากหลาย ไม่ว่าจะหุ้น ทองคำ หรือคู่สกุลเงินใน Forex
ถึงอย่างนั้น มันก็มีความเสี่ยง โดยเฉพาะในตลาดที่ไม่มีทิศทางชัดเจน หรือที่เรียกว่า Sideways ซึ่งอาจนำไปสู่สัญญาณหลอกและขาดทุน สำหรับมือใหม่ในไทย จึงควรศึกษาลึกซึ้งและทดลองด้วยทุนน้อยก่อน เพื่อทำความคุ้นเคยกับความผันผวน
คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องกับ “Following”
นอกเหนือจากความหมายหลัก คำว่า “following” ยังปรากฏในวลีและสำนวนที่ใช้บ่อย ซึ่งช่วยขยายการใช้งานให้กว้างขึ้นในชีวิตจริง
“Following up” แปลว่าอะไร? การติดตามผลและบริบททางธุรกิจ
“Following up” เป็นวลีที่สำคัญในงานธุรกิจและการสื่อสาร โดยมักหมายถึงการตรวจสอบความคืบหน้าหรือติดตามผล
ตัวอย่างประโยค:
-
ผมติดตามผลจากการประชุมเมื่อวานนี้ (I’m following up on our meeting yesterday.)
-
ขอบคุณที่ช่วยติดตามเรื่องนี้ (Thank you for following up on this matter.)
ในอีเมลธุรกิจของคนไทย การใช้คำนี้ควรสุภาพและมืออาชีพ โดยเริ่มด้วยคำทักทายที่ให้เกียรติ แล้วระบุจุดประสงค์ชัดเจน เพื่อสร้างความประทับใจ
“Which of the following is correct”: การใช้งานในแบบทดสอบและข้อสอบ
วลีอย่าง “Which of the following is correct” หรือ “Which of the following is true” เป็นรูปแบบมาตรฐานในข้อสอบหรือแบบทดสอบ เพื่อให้เลือกคำตอบที่ถูกต้องจากตัวเลือกด้านล่าง
ตัวอย่าง:
-
ข้อใดต่อไปนี้เป็นจำนวนเฉพาะ? (Which of the following is a prime number?)
วลีนี้ช่วยให้ผู้เรียนเห็นภาพการใช้ “following” ในการอ้างถึงรายการที่ตามมา
สรุป: “Following” หลากความหมายในชีวิตประจำวัน
คำว่า “following” ในภาษาอังกฤษเต็มไปด้วยความหมายและการนำไปใช้ที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นบุพบทที่บอก “หลังจาก” คำคุณศัพท์ที่หมายถึง “ที่ตามมา” คำนามสำหรับ “ผู้ติดตาม” หรือแม้แต่ในโซเชียลมีเดียอย่าง LINE และ TikTok รวมถึงกลยุทธ์ “Trend Following” ใน Forex การเข้าใจบริบทคือกุญแจสำคัญในการตีความและใช้งานให้ถูกต้อง บทความนี้หวังว่าจะช่วยคลายข้อสงสัยและเพิ่มความมั่นใจให้คุณในการนำคำนี้ไปใช้ในทุกวัน
Following กับ Follower ต่างกันยังไง?
Following คือรายชื่อบัญชีที่คุณเลือกติดตาม ส่วน Follower คือคนที่เลือกติดตามคุณ
ทำไมผมถึงเห็น “following” ใน LINE ของเพื่อนแต่ไม่เห็นของคนอื่น?
การแสดงรายชื่อ following ใน LINE ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของแต่ละคน รวมถึงประเภทบัญชีที่ติดตาม เช่น บัญชีทางการอาจไม่แสดงเหมือนบัญชีส่วนตัว และบางคนอาจซ่อนรายชื่อไม่ให้คนอื่นเห็น
ถ้า Unfollow ใน TikTok แล้วอีกฝ่ายจะรู้ไหม?
ปกติ TikTok จะไม่แจ้งเตือนตรงๆ ว่าคุณ unfollow แต่ถ้าอีกฝ่ายเช็ครายชื่อ follower ของตัวเอง จะเห็นจำนวนลดลงและชื่อคุณหายไปจากลิสต์
“Trend Following” เหมาะกับนักลงทุนมือใหม่ในไทยไหม?
กลยุทธ์นี้เข้าใจง่าย แต่มีความเสี่ยงสูงในตลาดที่ไม่มีทิศทางชัดเจน สำหรับมือใหม่ในไทย ควรศึกษาวิเคราะห์เทคนิคให้ดี ทดลองด้วยทุนน้อย เพื่อปรับตัวกับความผันผวนของหุ้นไทยหรือ Forex
“Following up” ใช้ยังไงให้สุภาพในอีเมลธุรกิจของคนไทย?
เริ่มด้วยคำทักทายสุภาพ เช่น “เรียน ท่านผู้จัดการ” หรือ “สวัสดีครับ/ค่ะ” แล้วบอกจุดประสงค์ชัดๆ อย่าง “เพื่อติดตามความคืบหน้า” สิ้นสุดด้วยคำขอบคุณและแสดงความเคารพ
คำว่า “following” ออกเสียงยังไงให้ถูกต้องตามสำเนียงอังกฤษ?
ออกเสียงว่า /ˈfɒloʊɪŋ/ โดยเน้นที่พยางค์แรก ลองฟังจากแหล่งออนไลน์อย่าง Cambridge Dictionary เพื่อฝึกให้ชัดเจนตามสำเนียงอังกฤษ
มีแอปพลิเคชันหรือแหล่งเรียนรู้ภาษาอังกฤษไหนที่ช่วยสอนการใช้ “following” ได้บ้าง?
ลองใช้ Duolingo, Memrise หรือเว็บ BBC Learning English ที่มีบทเรียนไวยากรณ์และคำศัพท์ รวมถึงตัวอย่างการใช้ “following” ในบริบทต่างๆ
นอกจากการติดตามคนแล้ว “following” ใช้กับอะไรได้อีกในชีวิตประจำวัน?
นอกจากคนแล้ว “following” ยังใช้กับ:
-
เหตุการณ์: หลังจากฝนตก ถนนก็เปียก (Following the rain, the roads were wet.)
-
คำสั่ง/กฎ: เขาทำตามคำแนะนำ (He acted following the instructions.)
-
สิ่งของที่เรียงต่อกัน: สินค้าต่อไปนี้ลดราคา (The following items are on sale.)
แสดงให้เห็นถึงการใช้งานที่ยืดหยุ่นในสถานการณ์ต่างๆ
“Following” มีความหมายเชิงลบในบางบริบทได้หรือไม่?
ตัวคำเองไม่เชิงลบ แต่บริบทอาจทำให้สื่อถึงด้านมืดได้ เช่น “หลังจากภัยพิบัติ” (following a disaster) หรือ “อาชญากรที่มีผู้ติดตามมาก” (a criminal with a large following) ซึ่งขึ้นอยู่กับการนำไปใช้